En español
Introducción: El lavado de manos es la medida de higiene que consiste en la eliminación mediante el arrastre de la flora presente de manera transitoria en la piel de las manos. Se considera una de las medidas más eficaces de la prevención y control de la transmisión de enfermedades infecciosas dentro del ámbito hospitalario. Las manos son la principal vía de transmisión de todo tipo de microorganismos. La higiene es la medida primordial para evitar y/o controlar la diseminación de agentes perjudiciales que puedan poner en riesgo la salud tanto individual como comunitaria. Objetivos: Prevenir la propagación de enfermedades infecciosas en la población a través del lavado de mano.
En inglés
Introduction: Hand washing is a hygiene measure that consists of eliminating, by dragging, the flora temporarily present on the skin of the hands. It is considered one of the most effective measures for the prevention and control of the transmission of infectious diseases within the hospital environment. Hands are the main route of transmission of all types of microorganisms. Hygiene is the primary measure to avoid and/or control the spread of harmful agents that may put both individual and community health at risk.