Aunque el título de este trabajo rece fuentes del "indígena patagón (Aóeni kenk)" quiero precisar bien su sentido, antes de entrar en el desarrollo del tema. Sabido es que del término con que Magallanes inmortalizara a los nativos de la bahía San Julián resultó, después, la designación Patagonia.
Es la Patogenia geográfica que hoy conocemos e incluyo los territorios nacionales de Neuquén, Río Negro, Chubut, Gobernación Militar de Comodoro Rivadavia y el de Santa Cruz.
Pero Patagonia etnográfica era para loa jesuitas del siglo XVIII todo el territorio situado al Sur de la ciudad de Buenos Aires, hasta la Tierra del Fuego, quienes designaban con el nombre de Patagones a los indígenas que en él vivían.
En su documentación y la dejada por otros viajaros del mismo siglo, se leen otros términos -Toelchús el primero- que aparecen juntos a Patagón o lo reemplazan, con las variantes que expondré, luego de citar en estricto orden cronológico, todas las fuentes donde este vocablo aparece escrito en las formas Tehuelche o Tehuelches, las más conocidas en casi toda la bibliografía referente a los indígenas que me ocupan.