In English
In Argentina, the Environment is now recognized as an object of constitutionally guaranteed right and, thus, it is susceptible to judicial protection. Its recognition process and its content configuration were evolutionarily analyzed through a contextual analysis of its reception as a legal precedent and its influence on the current legal paradigm. The aim of this work was to determine the effects of judicial activism on the recognition and the configuration of the right to the environment as a prerogative of collective action. It was hypothesized that regulations are the result of praetorian innovations acting as legal sources. It was possible to conclude that the regulatory recognition of the right to the environment is based on previous court decisions which have continued shaping its profile from a collective action perspective. As a result, evidence assessment, the consistency principle, and the res judicata effect have been innovated.
In Spanish
El ambiente es reconocido actualmente en Argentina como el objeto de un derecho garantizado constitucionalmente, y por ello susceptible de tutela judicial. Sobre tal base, se analiza evolutivamente el proceso de reconocimiento de tal derecho, y la configuración de su contenido mediante una estrategia basada en el análisis contextual de su recepción jurisprudencial y su influencia en el actual paradigma legal. Se procura determinar la influencia del activismo judicial en el reconocimiento y configuración del derecho al ambiente como prerrogativa de incidencia colectiva, teniendo como hipótesis que las regulaciones materializan el resultado de una creación pretoriana innovadora que actúa como fuente normativa. Los resultados alcanzados permiten afirmar que el reconocimiento normativo del derecho al ambiente tiene una base en las decisiones judiciales previas, decisiones que han continuado moldeando el perfil de tal derecho dentro de una naturaleza colectiva, con efectos innovadores en relación a la valoración probatoria, el principio de congruencia y el efecto de la cosa juzgada.