En español
En el presente trabajo se desarrolla una reflexión teórica de las actividades de IMPRESOPORMI desde un ejercicio de revisión crítica que aborda vínculos con la obra de Vigo. IMPRESOPORMI es una plataforma de producción, reflexión y difusión de publicaciones híbridas impresas, situada en la ciudad de La Plata. En su quinta edición, denominada "Horizontes", el proyecto amplió sus dinámicas: se desarrolló en simultáneo en tres ciudades —La Plata, Benito Juárez, Cerrillos— concibiendo así al arte como una experiencia relacional situada. De esta manera, redimensiona algunos aspectos fundamentales del campo artístico tradicional centrándose en el proceso más que en el resultado, e incentivando el rol activo y colaborativo de los participantes.
En inglés
This document analyzes the activities carried out by IMPRESOPORMI from a theoretical point of view that involves a critical exercise and makes links with the work of Vigo. IMPRESOPORMI is a platform for production, reflection and dissemination of printed hybrid publications, located in the city of La Plata. In its fifth edition, called Horizontes, the project expanded its dynamics: it was developed simultaneously in three cities —La Plata, Benito Juárez, Cerrillos— thus conceiving art as a situated relational experience. In this way, it resizes some fundamental aspects of the traditional artistic field focusing on the process rather than the result, and encouraging the active and collaborative role of the participants.