El presente trabajo examina la noción de «espigón» (jetty) acuñada por Jacques Derrida, analizando las dinámicas geopolíticas, institucionales y editoriales que intervienen en la fabricación, consagración y circulación internacional de la «teoría». El objetivo principal de la investigación consiste en explorar cómo el dominio del inglés como lengua hipercentral y las relaciones de fuerza del campo cultural condicionan el valor asignado a la producción intelectual, desarticulando tanto la figura del «creador increado» como las ilusiones voluntaristas de autonomía teórica. Para ello, el estudio aborda en primer lugar la conferencia de Derrida «Some statements and Truisms...» (1987) y sus fructíferas intersecciones epistemológicas con la sociología de Pierre Bourdieu, visibilizando la atención compartida hacia el funcionamiento de las instituciones de enseñanza e investigación. En segundo lugar, la investigación proyecta la categoría de espigón sobre el campo crítico argentino, cartografiando un inventario de constructos teóricos locales y nacionales (como modernidad periférica, tretas del débil, posautonomía o política de la pose). Se concluye que exhumar estos espigones periféricos permite desnaturalizar los mapas taxonómicos impuestos por los centros hegemónicos del Norte global, restituyendo la densidad histórica y contextual de la teoría formulada desde el Sur.