Co-digestión de la fracción orgánica de residuos sólidos domiciliarios con aserrín en reactores anaeróbicos semicontinuos

Abstract

El objetivo de este trabajo fue estudiar el proceso de la co-digestión anaeróbica de la fracción orgánica de residuos sólidos domiciliarios (FORSD) con aserrín y la caracterización de los efluentes generados. Los reactores fueron alimentados diariamente con la FORSD y una mezcla de la FORSD y aserrín pretratado (FORSD-AS). En el efluente se determinaron variables físico-químicas para el monitoreo del proceso. Se midió diariamente el volumen de biogás y semanalmente su calidad (CH₄, CO₂, N₂, SH₂ y H₃C-SH). Los resultados en el efluente mostraron condiciones de estabilidad en ambos tratamientos, no observándose una mejora en la calidad con el co-sustrato. El rendimiento de biogás fue mayor en la FORSD, observándose que el co-sustrato no mejoro el rendimiento del biogás. Los valores de CH₄ y CO₂ fueron similares en ambos tratamientos, sin embargo se observó una disminución de SH₂ y H₃C-SH en FORSD-AS, mejorando así la calidad del efluente gaseoso.

The aim of this study was to analyze the process of co-anaerobic digestion of organic fraction of household solid waste (OFHSW) with sawdust and the characterization of the generated effluents. The reactors were daily fed with OFHSW and a mixture of OFHSW with pretreated sawdust (OFHSW-SA). Physical and chemical analyses were performed on the leachates for the control of the process. Biogas production was daily measured. The biogas composition (CH₄, CO₂, N₂, SH₂, H₃C-SH) was analyzed once a week. The results in the effluent showed stable conditions in both treatments; however the added co-substrate did not show an improvement in the quality of the leachates. The biogas yield was higher in OFHSW. The added co-substrate did not improve the biogas yield. The CH₄ and CO₂ concentrations were similar in both treatments; however the SH₂ and H₃C-SH concentrations were significant less in the treatment OFHSW-SA, improving the quality of the biogas.