Coeficiente cinético para diseño de unidades de tratamiento biológico de efluentes cloacales

Abstract

Las lagunas de estabilización son sistemas de tratamiento de efluentes donde los microorganismos descomponen la materia orgánica mediante procesos aeróbicos, anaeróbicos y/o facultativos. La Capital de Catamarca cuenta con este tipo de sistema, en el cual, el incremento de caudal originó un deterioro creciente de la calidad del efluente. Actualmente se proyecta aumentar la capacidad de la planta ejecutando nuevas unidades de depuración. Una alternativa para optimizar el diseño y funcionamiento de las lagunas es conocer los coeficientes cinéticos del afluente a tratar, pues adoptar los obtenidos para otras zonas conlleva a bajos rendimientos. El objetivo del presente trabajo es determinar la constante de degradación carbonácea del afluente a las lagunas. Se aplicaron los métodos de Diferencias Logarítmicas, Thomas y Mínimos Cuadrados, adoptándose el k resultante del método de Thomas por el mayor ajuste obtenido. El valor es coincidente con los reportados por otros investigadores para un líquido cloacal débil.

Waste stabilization ponds are wastewater treatment systems where microorganisms degrade organic matter by aerobic, anaerobic and/or facultative processes. The city of Catamarca has this type of system, where the flow increase caused an growing deterioration of effluent quality. The treatment capacity of the plant will be increased by building new purification units. An alternative to optimize the design and operation of the ponds is to know kinetic coefficients of the effluent to be treated, because taking those obtained for other areas leads to low efficiency. The objetive of the present work is to determine the carbonaceous degradation constant of the pond influent. The Logarithmic Difference, Thomas, and Least Squares methods were applied. It was adopted the kinetic constant resulting of the Thomas method by the best fit obtained.The value is consistent with those reported by other researchers for diluted sewage.