Construcción y validación de un equipo para ensayo de rotores eólicos en pequeña escala

Abstract

Se describe el diseño, construcción y validación de un equipo para ensayar rotores eólicos en pequeña escala. Por un lado se diseñó y construyó un pequeño banco de ensayos que permite estudiar generadores eólicos de paso variable y con diferentes geometrías de las aspas. Dicho equipo permitirá, entre otras cosas, el relevamiento de la curva de potencia extraída por el generador en función de la velocidad del viento incidente. Por otro lado, se implementó un algoritmo basado en la teoría BEM que permite tanto estimar la curva de potencia para un generador eólico a partir del conocimiento de la geometría de las aspas del mismo como determinar el alabeo y la cuerda del aspa ideal para un conjunto de perfiles alares dados a lo largo del aspa y condiciones de diseño del generador definidas previamente.

This paper describes the design, construction and validation of a device to test small-scale wind rotors. Thus it seeks to develop tools that allow the theoretical and experimental study of wind energy power conversion in order to use them in the field of education and applied research. On the one hand, a small test bench was designed and built that allows the study of variable pitch wind turbines with different blade geometries. This equipment will allow the survey of the power curve drawn by the generator according to the incident wind speed. On the other hand, we implemented an algorithm, based on BEM theory, which allows both: to estimate the power curve for a wind generator from knowledge of the blades geometry and to determine the ideal twist and chord blade distribution for an airfoil and design conditions previously defined for the generator.