Reparación del recubrimiento del sensor de piranómetros tipo Black and White

Abstract

Se reseña un procedimiento de reparación de piranómetros de la firma Eppley modelo 8-48 Black & White, desarrollado por GERSolar. La reparación requirió repintar las superficies expuestas a la radiación solar usando un recubrimiento blanco que se confeccionó con un granulado fino de sulfato de bario, mientras que para el negro se utilizó como pigmento negro de humo de una firma comercial. Se describe el proceso de pintado, las pruebas de adherencia realizadas y el ciclado térmico al que fueron sometidos los equipos reparados. Los resultados de la calibración de los equipos luego de ocho meses de funcionamiento revelan un comportamiento muy aceptable para ambos. Uno de ellos presenta una deriva acotada en el valor de su constante de calibración que es menor al 5%, valor considerado razonable para este tipo de instrumental.

It reviews the repairing procedure developed by GERSolar of two Eppley 8-48 Black & White pyranometers. Their surfaces exposed to solar radiation required repainted with a fine grain barium sulfate white coating, while a commercial carbon black was for the black dye. It shows the painting process, adhesion tests and the thermal cycling which they were subjected. The results of the equipment calibration after eight months of operation show a very acceptable behavior for both. One of them has a bounded drift in the value of calibration constant that is less than 5 %, which is considered reasonable for this type of instrument.