¿Abandono planificado?

Abstract

En el presente texto se comentan los resultados de las excavaciones llevadas a cabo en dos sitios arqueológicos del valle de Hualfín (Catamarca. Argentina), ocupados durante el siglo XV. En los mismos se han obtenido evidencias de grandes incendios, consistentes en abundante material de origen vegetal, usado en la construcción de estructuras de vivienda. Los estudios realizados sobre los restos forestales hallados en el interior de las mismas, su localización y relación con otros componentes del registro (cerámica, hueso y marlos) y la comparación con otros sitios nos permiten realizar interpretaciones sobre el conocimiento de los habitantes de la zona respecto de las características técnicas de las maderas, su uso para cumplir funciones estructurales en la construcción y establecer relaciones entre los contextos de hallazgo y posibles eventos de abandono.

Ce travail analyse les résultats des fouilles effectuées sur deux sites archéologiques de la vallée de Hualfín (Catamarca, Argentine), occupés au XVe siècle. On y a trouvé des preuves d’incendies importants, sous forme de matière végétale abondante, utilisée dans la construction de structures d’habitat. Les études sur les restes végétaux trouvés à l’intérieur des maisons, leur emplacement et leur relation avec les autres éléments enregistrés (poterie, os, épis), ainsi que la comparaison avec d’autres sites nous permettent de faire des interprétations sur la connaissance des habitants concernant les caractéristiques techniques du bois, leur utilisation destinée à remplir des fonctions structurelles dans la construction et l’établissement de relations entre les contextes de découverte et d’éventuels abandons.

We analyzed two archaeological sites occupied during the fifteenth century A.D., located in the Hualfín Valley (Catamarca. Argentina). Excavations in these sites provided evidence of massive fires. We studied the specific characteristics of charcoal deposits including their locations and relationships to other materials (pottery, bone, charred maize) and we compared the results with finds from other sites. In this paper we focus on the inhabitant´s knowledge relating to forest resources and the technical condition of timbers and other building materials. Prosopis and Geoffrea specimens are identified as part of roof structures. Evidence of the fires is related to site´s abandonment.