Territorios posibles y utopías reales: aplicación del método Territorii en Ensenada y Berisso, Buenos Aires, Argentina

Abstract

Territorios posibles y utopías reales son dos perspectivas epistemológicas desarrolladas desde 1990 con varias coincidencias: las aproximan sus perspectivas críticas, así como el trabajo orientado a la superación de la resistencia, destinando decisión, conocimiento, tiempo y energía a producir Teorías de la Transformación que no permanezcan dominantemente en la crítica al sistema capitalista. Ambas perspectivas comparten correlatos entre las estrategias anticapitalistas planteadas en Wright: rupturista, intersticial y simbiótica, y contenidos de nuestras Agendas Científicas operacionalizadas con Mesas de Trabajo permanentes orientadas a co-construir Políticas Públicas desde la Gente y la Ciencia. Con las Utopías Reales en Olin Wright se desarrolla una Teoría de la Transformación en el marco de una Ciencia Social Emancipatoria, proponiendo tres fases: diagnóstico crítico, imaginación de alternativas y Teoría de la Transformación propiamente dicha. Hay un fuerte correlato con este planteo en relación al desarrollo gradual en dos décadas de nuestro Método Territorii aplicado mediante una docena de técnicas sociales y espaciales en ocho fases: territorios reales, vividos, pasados, legales, pensados, posibles, concertados e inteligentes; estos conceptos resumen respectivamente lecturas descriptivas, perceptivas, históricas, prescriptivas, explicativas, propositivas, inteligentes y transformadoras de los territorios; ello en el marco de una perspectiva teórico-epistemológica de Inteligencia y Justicia Territorial. El objetivo es, mediante una aplicación del Método Territorii a un caso en Ensenada y Berisso (Buenos Aires, Argentina), con particular referencia a Isla Santiago, poner en diálogo perspectivas de Territorios Posibles y Utopías Reales para ofrecer respuestas tanto referidas al caso de estudio como a la construcción de Teorías de la Transformación. La publicación se organiza en: 1-perspectivas teóricas, 2-método, 3-territorios reales, 4-territorios vividos, 5-territorios pasados, 6-territorios legales, 7-territorios pensados, 8-territorios posibles, y 9-conclusiones, perspectivas y territorios concertados.

Possible territories and real utopias are two epistemological perspectives developed since the 1990s with several coincidences: they are basically approached by their critical perspectives, as well as the work oriented towards overcoming resistance, assigning decision, knowledge, time and energy to produce Theories of Transformation that do not remain dominant in the critique of the capitalist system. Both perspectives share correlates between Wright’s anti-capitalist strategies and contents of our scientific agendas operationalized with permanent work tables oriented to build public policies from people and science. With the Real Utopias in Olin Wright a Transformation Theory is developed in the framework of an Emancipatory Social Science, proposing three phases: critical diagnosis, imagination of alternatives and Transformation; There is a strong correlation with this approach in relation to the gradual development in two decades of our Territorii Method applied through a dozen social and spatial techniques in eight phases: real, lived, past, legal, thought, possible,- concerted and intelligent territories; These concepts summarize respectively descriptive, perceptive, historical, prescriptive, explanatory, propositive, intelligent and transformative readings of the territories; Within the framework of a theoretical - epistemological perspective of Intelligence and Territorial Justice. The objective is,through an application of the Territorii Method to a case in Ensenada and Berisso (Buenos Aires, Argentina), with particular reference to Isla Santiago, to put in dialogue perspectives of Possible Territories and Royal Utopias to offer answers both referring to the case of Study as to the construction of Transformation Theories. The publication is organized in: 1 - theoretical perspectives, 2 - method, 3 - real territories, 4 - lived territories, 5 - past territories, 6-legal territories, 7 - thought territories, 8 - possible territories, 9 - conclusions.