Densidad básica, longitud de fibras y crecimiento en dos procedencias de Eucalyptus globulus en Argentina

Abstract

The aims of the work were to assess basic wood density and fiber length variation in two provenances of Eucalyptus globulus growing in Buenos Aires, Argentine, and to analyze the relationships between wood properties and growth rate. Seven years old trees were selected, 10 corresponding to local and 10 to Valdivia-Chile provenances. The wood properties were determined at different tree heights and at three radial positions for the fiber length. The provenances were significantly different in basic density (local 546.9 ± 36 kg m–3; Valdivia-Chile 490.8 ± 38 kg m–3) and similar in fiber length (local 863.6 ± 38.8 μm; Valdivia-Chile 830.2 ± 67.4 μm). The analyses of variance showed the importance of sample height for basic density variation, and radial position for fiber length. The provenances had different tendencies across the log for wood density. The local provenance presented increasing wood density from the base to the top; however Valdivia-Chile provenance had not variation. Fiber length decreased slightly to the top in both local and Valdivia-Chile provenances. The random variance of tree factor was very important for density (62 %) and for fiber length (59 %). Provenances had different total height increment (Valdivia-Chile 2.6 ± 0.3 m year–1, local 2.1 ± 0.2 m year–1). No correlation was present between growth rate and wood properties.

Los objetivos del presente trabajo fueron evaluar la variación de la densidad básica y la longitud de fibras de la madera de dos procedencias de Eucalyptus globulus implantadas en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se analizó además la relación entre estas propiedades de la madera con los crecimientos de los árboles. Se estudiaron árboles de siete años de edad, 10 de procedencia local y 10 de Valdivia-Chile. Se determinaron la densidad básica y la longitud de fibras a diferentes alturas en el fuste y en tres posiciones radiales para la longitud de fibras. Se encontraron diferencias significativas para la densidad (local 546,9 ± 36 kg m–3; Valdivia-Chile 490,8 ± 38 kg m–3), pero no para la longitud de fibras (local 863,6 ± 38,8 μm; Valdivia-Chile 830,2 ± 67,4 μm). Asimismo, se encontraron diferencias significativas con la altura de muestreo para la densidad y para la longitud de fibras, y con la posición radial para longitud de fibras. A lo largo del fuste las procedencias manifestaron patrones diferentes de variación para la densidad: la local, aumentó en sentido base-ápice y Valdivia-Chile mostró ausencia de variación; y tendencias de descenso leve base-ápice para la longitud de fibras. La varianza debida a árboles fue de 62 % para la densidad y 59 % para la longitud de fibras. Las procedencias se diferenciaron sólo por su incremento medio anual en altura (Valdivia-Chile 2,6 m año–1 ± 0,3 m año–1, local 2,1 m año–1 ± 0,2 m año–1), no encontrándose correlaciones entre crecimientos medios y las propiedades de la madera.