Desafíos del derecho a informar en la Sociedad de la Información

Abstract

Los resultados e instrumentos surgidos de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI- Ginebra 2003-Túnez 2005) y su paulatina implementación, requieren una lectura integrada e integral desde la perspectiva del derecho a dar y recibir información como derecho humano universal. El avance vertiginoso de las negociaciones internacionales en torno a la Sociedad de la Información, no puede ceñirse a visiones y acciones tecnologicistas asociadas a la conectividad. La facilitación de mecanismos para la creación, producción y difusión de contenidos, bienes y servicios culturales es una clave para el logro del pluralismo informativo. Los tratados internacionales de derechos humanos constituyen una herramienta para la protección efectiva del derecho a la libertad de expresión y para la superación de los obstáculos y restricciones que siguen limitando su realización.

The outcome and documents of the World Summit on the Information Society (WSIS - Geneva 2003 and Ibais 2005) and its gradual implementing needs an integrated and holistic understanding from the perspectivo of the right to give and receive information as a universal human right. The rapid advance of international negotiations in the context of the Information Society cannot be reduced to technological views and actions associated to the connectivity. The facilities of mechanisms towards the creation, production and broadcasting of knowledge, cultural goods and services are one of the keys for the success of informative pluralismo The international treaties of human rights are instruments for the effective protection of the right to expression and for the overcome of the obstacles and restrictions that continues limiting it.