Algunos aspectos de la displasia del codo de los caninos

Abstract

Se realiza una revisión sobre algunos aspectos de la Displasia del Codo (DC) en caninos. Las cuatro patologías identificadas en esta enfermedad son: Incongruencia Articular (IA), Proceso Coronoide Fragmentado (PCF), Proceso Ancóneo No unido (PAN) y Osteocondrosis Disecante (OCD). Aunque cada una de ellas presenta características propias, el diagnóstico individual se ve a menudo dificultado por distintas causas, entre ellas, la posibilidad de presentación simultánea, etiología y signos clínicos comunes y en ocasiones, la falta de imágenes radiológicas específicas para cada patología. Los aspectos particulares de esas enfermedades son tratados individualmente, mientras que las características que comparten son discutidas bajo el término amplio de displasia de codo (DC). Se ha establecido que la DC es una anormalidad del proceso de osificación endocondral. Aunque su patogénesis permanece confusa, se han incriminado a traumatismos y enfermedades metabólicas como agentes causales. Usualmente, luego del tratamiento persiste algún grado de claudicación. El pronóstico varía de reservado a desfavorable, de acuerdo a la posibilidad de demorar el desarrollo de la enfermedad articular crónica.

A review of the aetiology, clinical signs, diagnosis, prognosis and treatment of Elbow Dysplasia (ED) in dogs is made. The four pathologies incriminated in this condition are: Articular Incongruity (AI), Fragmented Coronoid Process (FCP), Ununited Anconeus Process (UAP) and Osteochondrosis Dissecans (OCD). Although each pathology has proper features, the individual diagnosis is sometimes difficult due to -among others- the following facts: frequent simultaneous occurrence, common aetiology, common clinical signs and complicated radiological diagnosis. Particular aspects of these diseases are dealt with individually, while the characteristics that share, are discussed under the umbrella term "elbow dysplasia". It has been stated that ED is an abnormality of the process of endochondral ossification, although the pathogenesis remains unclear. Trauma and metabolic diseases have also been mentioned. Usually some form of lame- ness persists after treatment. The prognosis varies from guarded to unfavorable, according to the possibility of slowing the development of chronic degenerative joint disease.