Entre mujeres: producción de subjetividad y autonomía en un barrio de CABA

Abstract

Presentaremos las primeras reflexiones de un trabajo que estamos realizando en el marco del proyecto de Extensión Universitaria de la cátedra Teoría y Técnica de Grupos I de la Facultad de Psicología de la UBA. El título de dicho proyecto es: “Abordajes grupales en la Asociación Civil La vereda de enfrente de la Villa 21, Barracas: Problemáticas socio-comunitarias actuales y producción de subjetividad”. El diseño del dispositivo de taller que se ofreció fue pensado a partir del trabajo conjunto con la referente de la Asociación Civil, el mismo lleva por nombre “Espacio de mujeres: para charlar, compartir y acompañarnos”. La preocupación en relación con las mujeres del barrio que se acercaban allí, la vida dura que llevaban y las condiciones de violencia de género por las cuales tenían que atravesar, hacían imaginar un espacio en el cual puedan jugar, distraerse y a su vez, puedan conocer y compartir su cotidianidad.

Apresentaremos as primeiras reflexões de um trabalho que estamos a realizar no âmbito do Projecto de Extensão Universitária da Teoria e Técnica dos Grupos I da Escola de Psicologia da UBA. O título deste projecto é: "Abordagens de grupo na Associação Civil La vereda de enfrente de la Villa 21, Barracas: Problemas sócio-comunitários actuais e produção de subjectividade". O design do dispositivo da oficina que foi oferecido foi pensado a partir do trabalho conjunto com a referência da Associação Civil, chamase "Espaço Mulher: para conversar, partilhar e acompanhar-nos". A preocupação em relação às mulheres do bairro que ali vinham, a vida dura que levavam e as condições de violência de género por que tinham de passar, fizeram-nas imaginar um espaço onde pudessem brincar, distrair-se e, ao mesmo tempo, conhecer e partilhar a sua vida quotidiana.

We will present the first reflections of a work we are doing in the framework of the University Extension Project of the Theory and Technique of Groups I chair of the School of Psychology of the UBA. The title of this project is: "Group approaches in the Civil Association La vereda de enfrente de la Villa 21, Barracas: Current socio-community problems and production of subjectivity". The design of the workshop device that was offered was thought from the joint work with the referent of the Civil Association, it is called "Women's space: to chat, share and accompany us". The concern in relation to the women of the neighbourhood who came there, the hard life they led and the conditions of gender violence they had to go through, made them imagine a space where they could play, be distracted and, at the same time, get to know and share their life.