Análisis de los efectos de la cronificación en usuarios internados en una institución psiquiátrica monovalente

Abstract

El trabajo propone avanzar en la caracterización de los efectos de cronificación vislumbrados en usuarios internados en una institución psiquiátrica monovalente de la provincia de Buenos Aires. Esta producción nace a partir de los interrogantes y observaciones que han surgido en el marco del proyecto de voluntariado universitario “Redes”. La metodología implementada por el equipo consiste en talleres semanales destinados a los usuarios a partir de una oferta amplia de actividades recreativas y artísticas en función de sus intereses. A los fines de este trabajo, se delimitan los mecanismos de control de los manicomios para distinguir los efectos que se evidencian en sus usuarios. Para ello, se recortan indicadores del funcionamiento de dichas instituciones. Luego, se avanza en la descripción de los efectos subjetivantes advertidos en el espacio de taller. Se parte de una mirada crítica del manicomio, teniendo como ejes trasversales la Ley 26.657 y la ética del psicoanálisis.

O trabalho se propõe a avançar na caracterização dos efeitos de cronificação vistos nos usuários internados em uma instituição psiquiátrica monovalente na província de Buenos Aires. Esta produção nasce das perguntas e observações que surgiram no âmbito do projeto de voluntariado universitário "Redes". A metodologia implementada pela equipe consiste em oficinas semanais para os usuários com base em uma ampla gama de atividades recreativas e artísticas de acordo com seus interesses. Para fins deste trabalho, os mecanismos de controle dos asilos são delimitados a fim de distinguir os efeitos que são evidentes em seus usuários. Para este fim, os indicadores do funcionamento destas instituições são cortados. Então, a descrição dos efeitos subjetivos observados no espaço da oficina é avançada. O ponto de partida é um olhar crítico sobre o asilo, tendo como eixos transversais a Lei 26.657 e a ética da psicanálise.

The work proposes to advance in the characterization of the chronification effects seen in users interned in a monovalent psychiatric institution in the province of Buenos Aires. This production is born from the questions and observations that have arisen within the framework of the university volunteer project "Redes". The methodology implemented by the team consists of weekly workshops aimed at users from a wide range of recreational and artistic activities according to their interests. For the purposes of this work, the control mechanisms of the asylums are delimited in order to distinguish the effects that are evident in their users. To this end, indicators of the functioning of these institutions are cut out. Then, we move on to describe the subjective effects observed in the workshop space. The starting point is a critical look at the mental hospital, with Law 26.657 and the ethics of psychoanalysis as the main axes.