Entre el malón, el comercio y la diplomacia: dinámicas de la política indígena en las fronteras pampeanas (siglos XVIII y XIX)

Abstract

El artículo se propone historizar la imagen de la conflictividad asociada a la práctica del malón indígena en la larga duración de la Frontera Sur con las pampas y norpatagonia, realizando un balance crítico acerca de las articulaciones entre comercio regional de ganado, el proceso de “araucanización” y la acción malonera. El foco está centrado en el papel de la diplomacia y los tratados de paz con base en la percepción de raciones como una dimensión significativa para la comprensión de la espacialidad que asume la conflictividad fronteriza en el siglo XIX. Los malones y la diplomacia se presentan como vías alternativas a las que los cacicatos de territorialidad pampeana recurrieron para sostener su ubicación geopolítica e insertarse simultáneamente en dos circuitos comerciales y políticos interconectados: el que los vinculaba a las localidades y agentes de la sociedad estatal en la Frontera Sur y el que los articulaba económica, política y parentalmente a las parcialidades pampeanas, patagónicas y transcordilleranas.

The article proposes to historicize the image of the conflict associated with the practice of indigenous raid on the South border with Northern Patagonia and the pampas long duration, making a critical assessment on the links between regional livestock trade, the process of “araucanization “ and malones or raid action. The focus is centered on the role of diplomacy and peace treaties based on the perception of rations as a significant dimension to the understanding of spatiality that assumes the border conflict in the nineteenth century. The raids and diplomacy were alternative routes that the chiefdoms with Pampas territoriality had to sustain its geopolitical location and to keep themselves inserted simultaneously in two interconnected trade and political circuits: one that linked to the localities and agents of the state society South border and those that articulated economic, political and parentally to the indigenous segments of the pampas, Patagonian and Araucanía.