Los muchachos peronistas japoneses: el movimiento justicialista y los nikkei

Abstract

Tras discutir brevemente la inmigración japonesa a la Argentina desde principios del s. XX y las actitudes hacia los inmigrantes asiáticos en el período pre-Perón, este artículo se centra en las relaciones entre los gobiernos peronistas y la comunidad local japonesa, y la movilización de al menos una parte de esta comunidad para apoyar la doctrina peronista y la pareja presidencial. Aunque mucho más pequeña que la comunidad judía o árabe en Argentina, su estudio nos ofrece un lente adicional para analizar las políticas y el discurso público del gobierno peronista hacia las minorías étnicas en Argentina. Como movimiento populista, el peronismo fue más allá de los derechos legales otorgados a los judíos, árabes o japoneses como ciudadanos argentinos y les ofreció también derechos políticos. Alentó su movilización política como grupo étnico e incorporó a muchos de ellos en todas las esferas del gobierno. Al mismo tiempo, el peronismo legitimó el deseo de muchos de ellos de mantener una identidad con guion como argentinos de origen judío/árabe/japonés con lazos transnacionales con su patria real o imaginaria.

After briefly discussing Japanese immigration to Argentina since the beginning of the 20th century and the attitudes toward Asian immigrants in the pre-Perón period, this article focuses on the relations between the Peronist governments and the local Japanese community, and the mobilization of at least part of this community to support the Peronist doctrine and presidential couple. Although much smaller than the Jewish or Arab community in Argentina, still their study offers us an additional lens to analyze the policies and public discourse of the Peronist government toward ethnic minorities in Argentina. As a populist movement, Peronism went beyond the legal entitlement given to Jews, Arabs or Japanese as Argentine citizens and offered them political entitlement as well. It encouraged their political mobilization as an ethnic group and incorporated many of them in all spheres of government. At the same time, Peronism legitimized the wish of many of them to maintain a hyphenated identity as Argentines of Jewish/Arab/Japanese origins with transnational ties to their real or imagined homeland.