La ira en la primera tradición cidiana

Abstract

Las manifestaciones de la ira en el <i>Cantar de Mio Cid</i> engloban un conjunto de tradiciones de diferente índole que constituyen un punto de partida para la cabal interpretación del texto. Por una parte, la ira regia se relaciona con la teoría medieval emocional sobre la ira y, por otra parte, el examen de la dimensión política de la ira en el Cantar y la tradición cidiana precedente aporta nuevos elementos sobre las prácticas culturales y los sistemas jurídicos de la Edad Media.

The expressions of the wrath in the <i>Cantar de Mio Cid</i> include a group of traditions of different nature, which constitute a point of departure for the proper interpretation of the text. On the one hand, the ira regia ("regal wrath") is related to the emotional medieval theory on wrath, and, on the other hand, the analysis of the political dimension of wrath in the Cantar and in the preceding Cidian tradition, contributes with new aspects on cultural practices and legal systems in the Middle Ages.