Angiotensin-converting enzyme 2: angel or evil?

Abstract

Angiotensin converting enzyme 2 (ACE2) is a key element of the protective arm of the reninangiotensin system (RAS). ACE2 acts to oppose the actions of angiotensin (Ang) II by generating Ang-(1–7) to reduce inflammation and fibrosis and mitigate end organ damage. ACE2 also acts as the receptor for severe acute respiratory syndrome (SARS)-coronavirus (CoV)-2 to gain entry into human cells. SARS-CoV-2 is the etiological agent that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19). The COVID-19 pandemic is associated with significant morbidity and mortality throughout the world, predominantly due to lung and cardiovascular injury. The present review is focused on ACE2, as a protective component of the RAS and as the receptor for SARS-CoV2.

La enzima convertidora de angiotensina 2 (ECA2) es un elemento clave del brazo protector del sistema renina-angiotensina (SRA). La ECA2 actúa balanceando las acciones de la angiotensina (Ang) II al generar Ang-(1-7), lo cual resulta en una reducción de la inflamación y fibrosis y en el daño de órgano blanco. La ECA2 también actúa como receptor del coronavirus de tipo 2 que produce el síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV2). El SARS-CoV-2 es el agente etiológico que causa la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). La pandemia de COVID- 19 se asocia con una morbilidad y mortalidad significativas en todo el mundo, principalmente debido a lesiones pulmonares y cardiovasculares. La presente revisión se centra en la ECA2, como componente protector del RAS y como receptor del SARS-CoV2.