Las especies en peligro de extinción y los mecanismos para la recuperación y conservación de la biodiversidad: un estudio sobre la viabilidad de los mecanismos y las trabas burocráticas

Abstract

La biodiversidad mundial se ha visto afectada por el fenómeno de la extinción de especies. La UICN utiliza categorías y criterios preestablecidos que tienen la intención de ser un sistema de fácil comprensión para clasificar especies en alto riesgo de extinción global. Para hacer frente a este dramático escenario, la mejor estrategia es la preservación del medio natural, pero cuando ello no es posible existen otras propuestas como lo dispuesto en la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA) de Estados Unidos y los mecanismos de incentivo y los centros de reproducción en cautividad y las biotecnologías reproductivas. Todos estos procesos están sujetos a tediosos escollos burocráticos que dificultan el éxito de los programas. Al analizar el caso del huemul, en tanto monumento natural argentino, consideramos que el futuro de la recuperación y conservación se encuentra en los centros de reproducción en cautiverio.

The world’s biodiversity has been affected by the phenomenon of extinction of the species. IUCN uses pre-established categories and criteria that are intended to be an easily understood system for classifying species at high risk of global extinction. To face this dramatic scenario, the best strategy is the preservation of the natural environment, but when this is not possible there are other proposals, such as the previsions of the Endangered Species Act (ESA) and mechanisms of Incentives and centers of reproduction in captivity and reproductive biotechnologies. All these processes are subject to the bureaucratic obstacles that hinder the success of the programs. When analyzing the case of the huemul, as an Argentinian natural monument, we believe that the future of recovery and conservation is found in centers of reproduction in captivity.