Pandemia Covid-19 y pueblos indígenas en la Región Metropolitana de Buenos Aires - Argentina: la necesidad de un abordaje intercultural

Abstract

El objetivo de este trabajo es describir y analizar las respuestas de los pueblos indígenas ante la pandemia COVID-19, específicamente las acciones de ciertas organizaciones indígenas de la Región Metropolitana de Buenos Aires (RMBA) - Argentina. Si bien éstas se vinculan a saberes y prácticas ancestrales, también se relacionan con sus historias, trayectorias y transformaciones. Por ello se plantea que para valorar los potenciales aportes de otras cosmovisiones para enfrentar la emergencia sanitaria es imprescindible revisar el racismo y etnocentrismo desde donde se descalifican a estos “otros” conocimientos y a sus portadores.

O objetivo deste trabalho é descrever e analisar as respostas dos povos indígenas à pandemia COVID-19, especificamente as ações de certas organizações indígenas na Região Metropolitana de Buenos Aires (RMBA) - Argentina. Embora vinculadas a saberes e práticas ancestrais, também se relacionam com suas histórias, trajetórias e transformações. Por isso, propõe-se que, para avaliar as potenciais contribuições de outras cosmovisões para o enfrentamento da emergência sanitária, é imprescindível revisar o racismo e o etnocentrismo dos quais esses “outros” saberes e seus portadores são desqualificados.

The objective of this work is to describe and analyze the responses of indigenous peoples to the COVID-19 pandemic, specifically the actions of certain indigenous organizations in the Metropolitan Region of Buenos Aires (RMBA) - Argentina. Although these responses are link to ancestral knowledge and practices, they also relate to their histories, trajectories and transformations. For this reason, we propose that in order to assess the potential contributions of other worldviews to face the health emergency, it is essential to review racism and ethnocentrism, which disqualify these “other” knowledge and its carriers.