Geografías de la protesta armada: nueva izquierda y latinoamericanismo en el cono sur

Abstract

El artículo recorre la trayectoria de militantes argentinos, bolivianos, chilenos y uruguayos que desarrollaron una red regional de organizaciones armadas de izquierda. Los intercambios entre estas organizaciones que demoraran más de diez años, comenzaron con las redes de apoyo a la incursión del Che Guevara a Bolivia en 1966 y finalizaron en los tardíos setentas cuando el golpe de estado en Argentina canceló el último refugio en la región. Para entender la evolución que culminó en el desarrollo de una estrategia continental se examina la confluencia del ERP Argentino, el ELN Boliviano, el uruguayo MLN-Tupamaros y el chileno MIR a través de eventos críticos que definieron la experiencia de esta red de militantes: el impacto de la guerrilla boliviana del Che, los intercambios políticos y culturales desarrollados entre militantes de estas organizaciones en el Chile de Allende, y la creación de una organización regional llamada la Junta de Coordinación Revolucionaria. Este articulo usa una perspectiva transnacional para examinar un tema que hasta ahora ha sido examinado mayoritariamente desde una perspectiva nacional o comparativa. El artículo busca mostrar cómo la región fue un espacio central de experimentación en la constitución de identidades políticas. Asimismo, defiende que solo un enfoque transnacional puede ayudar a dar una más completa explicación acerca de la emergencia de estos movimientos políticos radicales durante el período

he paper traces the trajectory of Argentinean, Bolivian, Chilean and Uruguayan militants who developed a regional network of left armed organizations. The exchanges between these organizations that would last more than ten years began with the support networks for Che Guevara's incursion in Bolivia in 1966 and ended in the late seventies when the coup d'etat in Argentina closed their last refuge in the region. To understand the evolution that eventually led to a continent-wide revolutionary strategy, I examine the confluence of distinct national movements - the Bolivian ELN (National Liberation Army), the Chilean MIR (Leftist Revolutionary Movement), the Uruguayan MLNT (National Liberation Tupamaros' Movement), and the Argentine ERP (Revolutionary Popular Army)- through critical events that defined the experience of this network of militants: the impact of Ernesto 'Che' Guevara's bolivian guerrilla in the southern cone, the political and cultural exchanges among militants of these organizations in Allende's Chile, and the creation of a regional armed organization called the JCR (Revolutionary Coordinating Committe). The paper uses a transnational frame of analysis to examine a topic that so far has been examined mostly in national or comparative perspectives. The article seeks to show how the region was a central space of political experimentation in the constitution of political identities. And it argues that only this transnational approach can help to give a more complete explanation of the emergence of these radical political movements during this period