Investigaciones preliminares sobre la violencia ejercida entre sociedades prehispánicas que habitaron el humedal del Paraná inferior: análisis basado en crónicas del siglo XVI

Abstract

En este trabajo se presentan las relaciones de conflicto durante la colonización del sector sur de la cuenca del Plata durante el siglo XVI, entre las sociedades cazadoras recolectoras del Humedal del Paraná Inferior y poblaciones horticultoras amazónicas migrantes que ocuparon posteriormente estas áreas. Se utilizaron crónicas del siglo XVI y se obtuvo como resultado que en el humedal del Paraná Inferior existieron relaciones de conflicto entre poblaciones cazadoras recolectoras y horticultoras amazónicas. Estos resultados fueron confrontados y contextualizados con las evidencias arqueológicas disponibles. El objetivo general es aportar información indirecta con la finalidad de intentar verificar las evidencias empíricas que se obtienen a partir del estudio de los restos exhumados de sitios arqueológicos. Estos datos se confrontaron con el estudio de diferentes crónicas y se concluyó que existió violencia entre algunos grupos cazadores-recolectores del área y los migrantes guaraníes.

Here we analyze the conflict relationships during the colonization of the southern sector of the La Plata basin during the 16th century, which took place between the hunter-gatherer societies of the Lower Paraná Wetland and migrant Amazonian farmer populations that later occupied these areas. Analyses of sixteenth century chronicles showed that in the humid region of the Lower Paraná there was conflict between hunter-gatherer populations and Amazonian farmers. These results were confronted and contextualized with the available archaeological evidence. The general goal is to contribute indirect information to attempt to assess the empirical evidence obtained from the study of remains exhumed from archaeological sites. The comparison of the latter data with different chronicles led to the conclusion that there was violence between some hunter-gatherer groups in the area and Guarani migrants.

Este trabalho apresenta as relações de conflito durante a colonização do setor sul da bacia do Prata durante o século XVI, entre as sociedades caçadoras coletoras das terras úmidas do Baixo Paraná e populações horticulturas amazônicas migrantes que ocuparam estas áreas posteriormente. Foram utilizadas crônicas do século XVI e obteve-se como resultado que nas terras úmidas do Baixo Paraná havia relações de conflito entre populações caçadoras coletoras e horticultoras amazônicas. Estes resultados foram confrontados e contextualizados com as evidências arqueológicas disponíveis. O objetivo geral é fornecer informação indireta para tentar verificar as evidências empíricas obtidas a partir do estudo dos restos exumados de sítios arqueológicos. Estes dados foram comparados com o estudo de diferentes crônicas e concluiu-se que houve violência entre alguns grupos de caçadorescoletores da região e os migrantes Guarani.