Las relaciones entre China y América Latina y el Caribe: la visión estratégica del país asiático y el declive del liderazgo norteamericano en la región

Abstract

La presencia creciente de China en Latinoamérica, una potencia con proyección global en ascenso, en la región que históricamente estuvo bajo la esfera de influencia de Estados Unidos, es otra evidencia del cambio de la reconfiguración del poder en el mundo. Los países latinoamericanos están vinculando sus mercados a los del país asiático y están diseñando acuerdos estratégicos dirigidos al desarrollo de la región. La cooperación y el comercio son las dos estrategias empleadas para la proyección de esta potencia que emerge y comienza a disputar el liderazgo norteamericano en su “patio trasero”.

The presence of China, a world power with an increasing global projection, in the region that historically has been under the United States´s sphere of influence, is another evidence of the world power reconfiguration. Latinamerican countries are linking its markets to the Chinese ones and they are also establishing strategic agreements for the development of the region. Cooperation and commerce are the two strategies used for the projection of this emerging power that is disputing the US leadership on its “own backyard”.