Experiencias no semiárido cearense na implantacao de sistemas fotovoltaicos para irrigacao: licóes aprendidas

Abstract

O semiárido brasileiro caracteriza-se pela má distribui^áo dos regimes de chuva, alta irradia^áo solar e elevadas temperaturas que associadas á indisponibilidade de energiaelétrica dificulta o acesso á água. A escassez hídrica toma difícil o desenvolvimento de atividades produtivas como a agricultura e a pecuária, já que o risco de perder a produgáo durante os períodos de seca é alto. Com o intuito de mitigar o problema do acesso á água para irrigagáo, algumas entidades implantaram independentemente alguns projetos piloto com sistemas fotovoltaicos de bombeamento em várias regióes do semiárido cearense.Através de levantamento em campo de informagóes com os membros das equipes participantes e os beneficiários, o presente trabalho apresenta a situa^áo atual dessas iniciativas visando destacar o aprendizado obtido com esses projetos para a elaborado de futuros empreendimentos com essa tecnología.

The Brazilian semiarid region is characterized by poor distribution of rainfall regimes, high solar radiation and high temperatures associated with electrical unavailability and arduous water access. Water scarcity makes difficult to develop productive activities such as agriculture and livestock, since the risk of losing production during periods of drought is high. In order to mitigate the problem of water access for irrigation, some entities deployed independently few pilot projects with photovoltaic pumping systems in various regions of the semiarid of Ceará. Through gathering information with members of the participating teams and beneficiaries, this paper shows the current situation of these projects aimed to highlight the lessons learned from these projects for the development of future projects with this technology.

La región semiárida brasileña se caracteriza por una mala distribución de los regímenes de lluvia, radiación solar elevada y las altas temperaturas que asociadas con la falta de energía eléctrica impiden el acceso al agua. La escasez de agua hace que sea difícil el desarrollo de actividades productivas como la agricultura y la ganadería, ya que el riesgo de pérdida de producción durante los períodos de sequía es alto. Para mitigar el problema del acceso al agua para riego, algunas entidades implementaron de forma independiente algunos proyectos piloto con sistemas de bombeo fotovoltaico en diversas regiones del semiárido de Ceará. A través del levantamiento de información en campo con los miembros de los equipos participantes y los beneficiarios, en este trabajo se presenta el estado actual de estas iniciativas destacar las lecciones aprendidas de estos proyectos para el desarrollo de futuros proyectos con esta tecnología.