El diseño arquitectónico del espacio urbano y su influencia en las comunidades de parásitos entéricos en dos áreas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con diferente dinámica de circulación de mascotas

Abstract

Las excretas de mascotas constituyen un factor de riesgo para la transmisión urbana de zoonosis parasitarias. La abundancia de excretas depende del número de animales, de la posibilidad de acceso y el uso de distintos espacios urbanos. En plazas y parques públicos los animales deambulan acompañados por personas; en parques y jardines privados, el acceso y circulación está restringido a aquellos animales cuyos dueños habitan en el predio. El objetivo de este trabajo fue determinar si las barreras artificiales antropogénicas, condicionantes del tránsito de animales, limitan la dispersión de enteroparásitos. En áreas con desplazamiento restringido (BPLA) y con circulación libre (PP), fueron colectadas heces (BPLA: n=39; PP: n=50) y suelo (BPLA: n=20; PP: n=20) y procesadas por métodos convencionales. La frecuencia de especies en cada ambiente y para cada tipo de muestra fue comparada por el test de Diferencia de Proporciones. Las diferencias entre el número de especies parasitarias en cada matriz ambiental fueron establecidas con el test de Mann-Whitney (alfa=0,05). La similitud de las comunidades fue determinada con el Índice cualitativo de Sorensen (ICS). La proporción de muestras positivas en BPLA fue mayor que en PP (Tierra: 1,0 vs. 0,70; p<0,05 y Heces: 0,56 vs. 0,32; p<0,05). En suelo, no se detectaron helmintos; el número de especies por unidad de muestreo fue mayor en BPLA que en PP (Mann-Whitney: U=300; p<0,01) así como la frecuencia relativa de Cryptosporidium sp. (1,0 vs. 0,56; p=0,0006); la riqueza de especies fue similar (ICS=0,8). El confinamiento de animales domésticos urbanos y la restricción de su desplazamiento al espacio verde cercado de su peridomicilio determinan el grado de contaminación fecal del suelo, agravado por el mal hábito higiénico de los propietarios. En estas situaciones, el suelo concentraría algunas formas infectivas y facilitaría su transmisión, realimentando los ciclos de infección y reinfección parasitaria.

The presence of canine and feline faeces is a known risk factor for the transmission of zoonotic parasitoses. Their dispersion is tightly linked to the mobility of its hosts and their capability of contaminating such environments with faecal matter, and the latter will be clearly influenced by the ability of entering and exiting such area. Different uses of the urban space where the hosts inhabit may affect precisely that aptitude. It was hypothesized that certain artificial barriers created by urban settings, such as walls and fences, could limit the dispersion of parasitoses as they would limit the mobility of their hosts. The objective of this study was to determine if there were any differences between the communities of intestinal parasites found in excreta and soil samples within two bordering areas, one with restricted circulation (BPLA) and another one without such restrictions (PP). Faecal (BPLA: n=39; PP: n=50) and soil (BPLA: n=20; PP: n=20) samples were collected, processed according to the Willis and the Bacigalupo–Rivero techniques, and diagnosed by optical microscopy of fresh smears, lugol, Kinyoun and modified Ziehl-Neelsen stain. In order to establish statistical differences between the frequencies for all parasite species found in either environment for each sample type, the two populations‟ Difference in Proportions Test was performed. To assess communities‟ similarity, the Sorensen index was utilized and to determine if there were differences between the number of different species per sample the Mann–Whitney test was applied. Statistical differences were found in the total frequency of faeces and soil samples positive for any parasitic form, being higher in BPLA in both cases (p<0, 05). On the other hand, there were no statistical differences for any particular species in any of the two sample types studied, with the exception of Cryptosporidium sp. that proved to be higher in BPLA soil samples (p<0,01). The Sorensen index to compare the similarity among faecal and soil communities found in each urban environment were both 0,8. However, the Mann-Whitney test showed that there were a statistically major number of species per soil sample in BPLA than in PP. When taking these results into consideration, it could be inferred that urban architectonic barriers restricting pet displacements tend toward a raise of faecal contamination, thus increasing the chance of transmission of the studied pathogens, and accelerating cycles of transmission and reinfection.