El discurso jurídico: aportes metodológicos para un análisis semiótico del derecho

Abstract

El impacto de la lingüística y los estudios de semiótica que conmovieron los paradigmas de las ciencias sociales a partir de los años 60'-giro lingüítico-, repercuten de manera directa en los estudios sobre la problemática del derecho como sistema discursivo y como sistema de conocimiento social. En este trabajo se propone, por un lado, dar cuenta de las teorías modélicas -saussureanas y peirceanas- pensadas en su aplicación para el campo del derecho, indicando las funciones de las formaciones culturales, educativas e ideológicas que subyacen en el saber legal. Por otra parte, se busca explicar mediante un análisis de caso las aplicaciones de uno de los dos modelos a la comprensión de la dimensión discursiva del derecho mediante una metodología de base semiótica.

The impact of the linguistics and the semiotics studies that shaked up the paradigm of social sciences during the 60'-linguistic turn-, have repercuted over law studies considered as discoursive and social system. This paper tries, on the one hand, to explain the mainstream theories in the semiotic field-Saussure and Peirce-when they are applied to the law studies, showing the functions of cultural, educative and ideological formations in legal knowledge. On the other hand, it presents a case analysis, in which one of the mainstream models is applied to achieve the comprehension of a law practice through a methodology based on semiotics.