Comunicar la esperanza en tiempos de distopía global

Abstract

El neoliberalismo global, en tanto racionalidad, construyó una expectativa en torno a lo posible e instauró los límites de lo decible. Por esto, es mucho más que un «modelo económico». Lo que pone en juego es nuestra manera de vivir, las relaciones con los otros y la manera en que nos representamos a nosotros mismos. En el escenario global, y en particular en nuestro país, es vital lograr romper o al menos deslegitimar la racionalidad distópica del neoliberalismo, que se suele presentar de manera seductora desde el consumo como único placer, o incluso desde la corrección política como reemplazo de las grandes gestas históricas.

Global neoliberalism, as a rationality, built an expectation around what is possible and established the limits of what can be said. For this reason, it is much more than an "economic model". What is at stake is our way of living, our relations with others and the way we represent ourselves. In the global scenario, and particularly in our country, it is vital to break or at least delegitimise the dystopian rationality of neoliberalism, which is usually presented in a seductive way from consumption as the only pleasure, or even from political correctness as a replacement for the great historical deeds.