Participación femenina en el sector agropecuario en Sudamérica

Abstract

El sector agrícola desempeña un rol muy importante en la economía mundial, su papel es protagónico tanto en la generación de empleo como en la contribución de los ingresos y la renta de las naciones. Las mujeres que se ocupan de las labores del campo tienen poca participación en la toma de decisiones y en el liderazgo de los diferentes procesos relacionados con el agro. El objetivo del presente estudio consiste en describir estadísticamente la participación femenina en el sector agropecuario en Sudamérica en las últimas dos décadas. El estudio es de tipo descriptivo comparativo de carácter longitudinal. Ecuador, Chile y Perú son las naciones con mayor tenencia de la tierra por parte del sexo femenino. Se detectó diferencia estadística entre las diferentes naciones de Sudamérica. Es necesario fomentar programas orientados a reconocer y a apoyar a las mujeres campesinas como socias productoras con capacidad de decidir y con autonomía.

The agricultural sector plays a very important role in the world economy, playing a leading role both in generating employment and in contributing to the income and revenue of nations. Women who work in agriculture have little participation in decision-making and in the leadership of the different processes related to agriculture. The objective of this study is to describe statistically women's participation in the agricultural sector in South America over the last two decades. The study is a longitudinal descriptive comparative study. Ecuador, Chile and Peru are the countries with the highest female land tenure. Statistical differences were detected among the different South American nations. It is necessary to promote programs aimed at recognizing and supporting rural women as producer partners with decision-making capacity and autonomy.

O sector agrícola desempenha um papel muito importante na economia mundial, tanto na geração de emprego como na contribuição para o rendimento e as receitas das nações. As mulheres que trabalham na agricultura têm pouca participação na tomada de decisões e na liderança dos diferentes processos relacionados com a agricultura. O objetivo deste estudo é descrever estatisticamente a participação das mulheres no setor agrícola na América do Sul nas últimas duas décadas. O estudo é de carácter descritivo, comparativo e longitudinal. O Equador, o Chile e o Peru são os países com maior posse de terra por parte das mulheres. Foram detectadas diferenças estatísticas entre as diferentes nações sul-americanas. É necessário promover programas que visem reconhecer e apoiar as mulheres camponesas como parceiros produtores autónomos e capacitados.