La participación social en la mejora habitacional del hábitat popular: herramientas de diagnóstico comunitario

Abstract

El hábitat popular es el resultado de las relaciones entre espacio social-hábitat y territorio. Este modo de habitar es particular de una sociedad forzosamente desigual entre sectores apoderados y sectores desposeídos. En este contexto existen grandes deficiencias, tanto habitacionales, como de acceso a los servicios urbanos. Para dar una respuesta a la problemática, las acciones de mejoramiento habitacional requieren de un diagnóstico inicial a partir del cual se puedan proponer estrategias. Este diagnóstico debe ser fundamentalmente participativo, incorporando la apreciación directa de los habitantes para garantizar así la apropiación de las propuestas posibles. Este trabajo profundiza sobre antecedentes y resultados previos de experiencias de diagnóstico del hábitat popular. Específicamente, propone una metodología de entrevistas y encuestas a informantes calificados y representativos de Barrios Populares del Partido de La Plata, entendiéndose estas como un espacio de encuentro e intercambio de conocimientos entre técnicos y habitantes, y donde se ponen en común los resultados esperados sobre las estrategias de mejoramiento habitacional.

The popular habitat results from the relations between social-habitat space and territory. This mode of inhabitation is a particular form of a society that is forcibly unequal among empowered and deprived groups. In this context there are significant shortcomings, both habitational and with access to urban services. To give an answer to this problem, actions for habitational improvement require an initial diagnosis, based on which strategies can be proposed. This type of diagnosis must be fundamentally participatory, including direct insight of the inhabitants, thus ensuring the adoption of possible proposals. This paper delves into precedents and previous diagnoses outcomes of popular habitat experiences. Specifically, it proposes a methodology of interviews with and surveys of qualified and representative informers of Popular Neighborhoods of La Plata City; understanding them as a place for knowledge encounter and exchange between technicians and inhabitants, in which expected results from the habitational improvement strategies are shared.