El objeto de la obligación

Abstract

En el ámbito del Derecho de las Obligaciones resulta enriquecedora la ardua disputa de los juristas respecto a la determinación conceptual del objeto de la obligación a fin de comprender la estructura interna de la relación jurídica obligacional. En este trabajo se ha intentado compilar las distintas tesis elaboradas tanto en el derecho nacional como en el derecho comparado. Se han ponderado las críticas formuladas a la teoría del “bien debido”, la que ha nuestro parecer es la que ofrece una más adecuada explicación del fenómeno jurídico analizado, sobre todo a la luz del tráfico jurídico y de los daños resarcibles en orden a la cooperación de las personas en sociedad, pues esclarece, con sólidos fundamentos, en qué consiste el “objeto” de la obligación; el bien o la utilidad que constituye el interés del acreedor en la satisfacción del crédito, deslindándolo del “contenido”, que se refiere al comportamiento del deudor dirigido a cumplir tal interés, esto es, la prestación.

In the field of obligations right results enriched the argument of the jurist respect of the conceptual determination of obligation object to understand the internal structure of the obligation relation. In this article it has been compiled the different thesis made in national law and compare law. It has been considered the critics to the theory of “bien debido”, its offers an explanation of legal phenomenon, above all the light of the legal traffic and damages in order to people cooperation in the society, because clarify with sound basis what consists the “object” of the obligation, goods or profits that represents the interest of the creditor in the credit satisfaction. Besides delimit the “contents” that refers to the behavior debtor to address such interest, that is, the provision.