Experiencia de evaluación de Software Libre por docentes informáticos

Abstract

La Facultad de Informática de la Universidad Nacional de La Plata, desarrolló una distribución de GNU/Linux denominada Lihuen, basada en la distribución de la Junta de Extremadura GNULinex, que cuenta con herramientas básicas de ofimática, acceso a Internet y de configuración, todas de uso común para escritorios de trabajo. Entre las diferentes actividades que se desarrollaron para la difusión de software libre y especialmente para dar a conocer Lihuen, se encuentra el “Campamento Tecnológico en Software Libre” destinado a docentes informáticos de escuelas públicas de la Provincia de Buenos Aires. Este encuentro permitió evaluar Lihuen frente a una comunidad especializada. Para ello, se organizaron encuestas, testeo de usabilidad y técnica de observación directa de la interacción del usuario con el sistema. Esta experiencia fue muy enriquecedora, pues dio lugar a un cúmulo de comentarios, sugerencias y críticas, que fueron tomadas a consideración en las versiones futuras de Lihuen.

The Faculty of Computer Sciences of the National University of La Plata developed a distribution of GNU/Linux called Lihuen, based on the distribution of the Extremadura Board, GNULinex, which features basic ofimatics tools, Internet and configuration access, all of common use to work desktops. Among the many activities performed for the promotion of Free Software and especially to spread the word on Lihuen, the "Technological Camp of Free Software", destined to teachers of informatics of public schools of the Province of Buenos Aires was created. This meeting allowed the evaluation of Lihuen by a specialized community to take place, by means of polls, usability tests and direct observation of the interaction between the user and the system. This was a very enriching experience because it gave origin to a number of comments, suggestions and criticisms that were gathered and considered in the future versions of Lihuen.