La influencia de la Unión Europea en las transiciones democráticas sudamericanas

Abstract

El objetivo del presente trabajo es demostrar la influencia que Europa ejerce sobre la realidad sudamericana en el contexto de las transiciones democráticas de la década del ochenta. Para explicar esa influencia se hace especial referencia al caso argentino por dos cuestiones centrales; en primer lugar, la relevancia que por sus características tuvo Argentina: un gobierno dictatorial que ejecutó una brutal represión sobre la sociedad civil, y la crisis posterior a la guerra por Malvinas que implicó una rápida convocatoria a elecciones para octubre de 1983. En segundo lugar, de esas cuestiones particulares surge el liderazgo del Dr. Raúl Alfonsín, que lo transforman en un actor de enorme incidencia sobre el resto de las transiciones sudamericanas. En la visión del gobierno del Dr. Alfonsín las transiciones sudamericanas son una gran oportunidad para garantizar la estabilidad democrática con superación de históricos conflictos; esos objetivos son una clara referencia a la situación europea, sintetizados en la idea de “un proceso constructivo de paz e integración en la región”.

The aim of this job is to show the influence that Europe has over the Southamerican reality as regards the context of the democratic transitions of the 80’s decade. To explain that influence, a special reference on the Argentine case has been done, just for two main reasons; firstly, the relevance that Argentina had due to its characteristics, a dictatorial government that rudely repressed the civil society, and the post Malvinas war crisis which caused an immediate call for elections in October 1983. Secondly, those particular matters were the consequence of the leadership of Dr Raul Alfonsin. As a result, he turned out to be an actor of a huge incidence over the rest of the Southamerican transitions. From the point of view of Dr Alfonsin’s government, the Southamerican transitions are a big opportunity to guarantee the democratic stability with the overcoming of historical matters, those objectives are a clear reference to the European situation, summarized in the idea of “a constructive process of peace and integration in the region”