Bolivia, siglos XX y XXI: pluriculturalismo, indigenismo y política

Abstract

El artículo discute algunos elementos empíricos y teóricos pertinentes en el proceso político boliviano con el ascenso de Evo Morales a la presidencia de la República. El multiculturalismo es entendido como un recurso conceptual que ayuda a comprender los acontecimientos del siglo XX y XXI en Bolivia, aunque sus características necesiten miradas más complejas que las afirmaciones en defensa de las diferencias. Es problemática, también, la política boliviana del siglo XXI –el ascenso de Evo Morales y el movimiento indígena y minero en una alianza política– como asociada a la organización tradicional del Estado. Se presenta un panorama histórico de Bolivia en cuanto a la lucha entre diferentes grupos sociales y las complejas lógicas de representación y organización política: la lógica de Estado occidental y la lógica de organización política indígena.

The article discusses some relevant theoretical and empirical elements in the Bolivian political process with the rise of Evo Morales as president of the Republic. Multiculturalism is seen as a conceptual device that helps to understand the events of the XX and XXI century in Bolivia, though its features need looks more complex than those assertions in defense of the differences. The Bolivian politics XXI century –the rise of Evo Morales and the indigenous movement and mining a political alliance– as associated with the traditional organization of the state. Presented a historical overview is given Bolivia in the struggle between different social groups and the complex logic of representation and political organization - the Western state logic and the logic of indigenous political organization.