Régimen jurídico de la gestión de los cursos de agua compartidos en la región de la Comunidad para el Desarrollo del África Austral (SADC)

Abstract

En el presente trabajo se da cuenta de la Comunidad para el Desarrollo del África Austral (SADC, por sus siglas en inglés); del régimen jurídico de la gestión de cursos de agua compartidos en ese ámbito espacial; y de la responsabilidad por los daños al medio ambiente en el Protocolo Revisado sobre Cursos de Agua Compartidos para esa región.Partiendo de la situación de especial vulnerabilidad a los impactos ambientales negativos que sufre Mozambique, como resultante de las actividades socio-económicas que, sobre los cursos de agua que comparte con los países vecinos, realizan éstos, integrantes todos de la SADC, con el objetivo de lograr una gestión más eficiente de esos recursos hídricos se propone introducir en el Protocolo que los regula, el principio contaminador-pagador (PCP) consagrado hace ya casi tres décadas, en la Cumbre de la Tierra, con un propósito esencialmente preventivo pero también de redistribución de los costos de la contaminación y de reparación de los daños causados.

This paper introduces the Southern African Development Community; describes legal regulation for shared watercourses management in this region; and explains how environmental liability plays within the Revised Protocol on Shared Watercourses in SADC. As the result of his neighbors’ socio-economic activities on shared watercourses, Mozambique suffers special harmful effects. Because of this, we propose to include in the Revised Protocol the polluter pays principle (PPP) in order not only to prevent pollution but to redistribute its costs and to repair damages as well.