Fronteras, territorialidades y tensiones en espacios de borde

Abstract

La expansión de la frontera agrícola en la región pampeana argentina supuso la revalorización de los espacios de “borde”, considerados “marginales” por el capital. El propósito de este artículo es interpretar los impactos socioterritoriales, desde los planos materiales y simbólicos, que está generando la expansión de la frontera productiva (agropecuaria y petrolera), liderada por agentes con perfil empresarial, en el centro-oeste de la Pampa. desde el abordaje interpretativo que ofrecen las metodologías cualitativas proponemos analizar, mediante un estudio de caso, cómo estos procesos de expansión de la frontera alteraron y redefinieron el campo social entre los años 2000 y 2010, la construcción social del espacio y las relaciones de poder en el paraje Chos Malal.

The expansión of the agricultural frontier in the Argentine pampas implied a re-valuation of “bordering” spaces, which were considered “marginal” by capital. This paper aims at interpreting the socio-territorial impact –from both a material and a symbolic level– being caused by the expansión of the productive, business-profile (agricultural and oil) frontier in the center-west of the province of La Pampa. With the interpretative approach provided by qualitative methodologies, we intend to analyze –in a case study– how these frontier expansión processes altered and re-defined the social arena between the years 2000 and 2010, the social construction of the space and the power relations in Chos Malal.