Ordenamiento del espacio urbano e higiene pública: San Salvador de Jujuy a comienzos del siglo XX

Abstract

Este estudio histórico describe el desarrollo de San Salvador de Jujuy durante las cuatro primeras décadas del siglo XX y la influencia de la Higiene Pública en su ordenamiento. El crecimiento de las agroindustrias, la decadencia de la economía altoperuana y el arribo del ferrocarril contribuyeron a cambiar la fisonomía de la capital provincial y la vida de sus habitantes. La edificación colonial cedió lugar a construcciones más compactas, y la tecnología urbana se incorporó a una población que crecía velozmente. Ante nuevos problemas, los poderes públicos y las organizaciones sociales adoptaron referencias que marcaban los límites de la inclusión de las gentes y de lugares en la vida urbana. Las fuentes del estudio fueron tomadas de discursos oficiales, leyes, ordenanzas municipales, expedientes de la Gobernación, descripciones y noticias de diarios de San Salvador de Jujuy de la época.

This historical study describes the urban's development of San Salvador de Jujuy during the first four decades of the 20th Century, and the influence of public hygiene on its own organization. The growth in agribusiness, the decline of Alto Peru's economy and the arrival of the railway contributed to change the appearance of the provincial capital and inhabitant's life. The colonial architecture brought more compact constructions and urban's technology added to a population which was increasing very fast. Considering the new problems, the government, and social organizations adopted references wich used to mark the limits o f the people's inclusion and the urban's life spaces. The sources o f this investigation were taken from official speeches, laws, municipal ordinances, distribution organization of urban's space and public hygiene's files at the beginnings of 20th Century.