Variables domésticas y política exterior: el condicionamiento del contexto interno brasileño sobre las políticas de seguridad en la frontera con Colombia

Abstract

Partiendo de una visión interméstica de las Relaciones Internacionales y en el marco de la compleja situación de seguridad configurada en torno de la frontera colombo-brasileña, este artículo explica la lógica y orientación de las políticas de seguridad adoptadas por Brasil en dicha zona de frontera entre los años 1999 y 2010 a través del análisis del contexto doméstico brasileño. Para ello se abordan tres variables: capacidad estatal de gestión, proyecto político-ideológico nacional e influencia del sector militar, entendiéndose que la articulación de las mismas y sus características individuales influyen en el diseño y ejecución de la política exterior de Brasil concretada en la frontera con Colombia.

From intermestic vision of international relations and in the context of the complex security situation set around the colombian-brazilian, this article explains the logic and direction of security policy adopted by Brazil in that borderland between the years 1999 and 2010 by analyzing the Brazilian domestic context. This addresses three variables: state capacity management, national political-ideological project and influence of the military, the articulation between them and their individual characteristics influence the design and implementation of Brazil’s foreign policy as expressed in the border with Colombia.