Las casas de chapa de la región litoral del Gran La Plata

Abstract

Las viviendas de chapa del área ribereña del Gran La Plata constituyen un patrimonio arquitectónico de indudable valor y una muestra singular de producción de viviendas ligada a procesos de industrialización tempranos. Tienen como antecedente las construcciones en chapa desarrolladas en Inglaterra durante el siglo XIX para pequeños edificios. Sin embargo, si realizamos comparaciones más detalladas, vemos que existen diferencias significativas con aquellas. Si los materiales básicos vinculan estas viviendas con la tradición inglesa, su presencia, imagen y resoluciones constructivas las caracterizan como una respuesta local a las particulares condiciones sociales y económicas en una etapa de transformación nacional.

The corrugated iron houses of the riverside area of Great La Plata constitute an architectural heritage of undoubted value and a singular sample of production of housings tied to early industrialization. They have as precedent, the constructions in iron developed in England during the 19th century for small buildings. However, if we make more detailed comparisons, we see that there are signifi cant differences. If the basic material related these homes with the English tradition, their presence, image and constructive resolutions characterize them as a local response to particular social and economic conditions in a stage of national transformation.