No hubo desierto alguno… “la tierra tiene vida porque estamos vivos”

Abstract

A diferencia del norte de la Patagonia, el sur de Chubut y Santa Cruz no fue escenario de las batallas libradas por el Ejército Argentino en contra de los pueblos indígenas durante la “Campaña del desierto” Esto contrasta con el conocimiento que actualmente tenemos acerca de la historia de la ocupación indígena. La profundidad temporal se basa en el aporte de la arqueología, que remonta la ocupación a 16,000 y 13,000 años atrás, en la Meseta central de Santa Cruz. También proviene de una renovada lectura de los viejos relatos de exploradores y viajeros. El tiempo más reciente se nutre de la memoria de las familias indígenas actuales y del material antropológico del siglo 20. Este texto y las citas textuales de los indígenas, forman parte del libro <i>Huellas y voces de los Pueblos Originarios de Patagonia Sur</i>, que será editado por la Fundación Azara. Brinda los resultados de nuestra investigación arqueológica en el Noroeste de Santa Cruz y suma la participación y consulta con las comunidades originarias.

Unlike Northern Patagonia, Southern Chubut and Santa Cruz was not a battle scene for the Argentina Army fighting against the indigenous peoples during the “Campaña del Desierto” (Desert Campaign). This contrasts with our present day knowledge of the history of indigenous occupation. Archaeology is the source for temporal depth taking it back to 16-13,000 years ago in the Meseta Central of Santa Cruz. We also know this from a new reading of the diaries and travel logs of the first explorers. Our knowledge of more recent times derives from the memory of present day indigenous families and 20th century anthropological materials. This text and quotes are part of a forthcoming book, <i>Huellas y voces de los Pueblos Originarios de Patagonia Sur</i>, to be published by Fundación Azara. It contains the results of our archaeological research in northwestern Santa Cruz and includes the participation of the indigenous communities who have been consulted.