Trabajo doméstico no remunerado y uso del tiempo en la provincia de Santa Fe: una caracterización hacia 2013

Abstract

Con el advenimiento de la Modernidad, dos dinámicas se entrelazaron para erigir una específica noción de trabajo en un lugar hegemónico. La generalización de las relaciones de producción capitalistas y el proceso de escisión y especialización de los espacios en público/laboral y privado/doméstico entronizaron la noción de trabajo inscrita en la economía de mercado, a la vez que colocaron a las restantes formas de trabajo en un lugar subordinado. Sin embargo, el trabajo doméstico no remunerado -en lo que se refiere a sus funciones de fondo- sigue manteniendo una posición central en el proceso de reproducción social de la población en la medida en que interacciona con el papel de los servicios públicos y la producción de bienes y servicios de mercados necesarios para la subsistencia de la población. En este sentido, este trabajo presenta y analiza el tiempo dedicado por parte de la jefatura de hogar al trabajo doméstico no remunerado (que comprende los quehaceres domésticos, las actividades de cuidado de niños, enfermos o adultos mayores miembros del hogar y las actividades de apoyo escolar y/o de aprendizaje a miembros del hogar) en la Provincia de Santa Fe, a partir de los datos surgidos de la "Encuesta sobre Trabajo No Remunerado y Uso del Tiempo", implementada por primera vez en la Argentina en el tercer trimestre de 2013 como módulo de la Encuesta Anual de Hogares Urbanos. Puesto que, sin dudas, la estructura y las características socioeconómicas del hogar resultan un factor clave en el uso del tiempo de sus integrantes, para realizar el presente análisis se ha recurrido a construir tipologías de hogares en función de las siguientes variables: composición de la jefatura del hogar, existencia de miembros del hogar dependientes y -en aquellos hogares con integrantes menores- número de componentes el hogar. En este sentido, el análisis se centra en el uso del tiempo de la jefatura del hogar de cada una de las tipologías construidas en función del ingreso per cápita familiar total.

With the advent of Modernity, the intertwining of two different dynamics has given birth to a particular notion of work in a predominant position. The generalization of capitalist production relationships and the process of split up and specialization of spheres into public/work and private/ domestic have exalted the idea of work engraved in the market economy, and have placed the remainder of work forms in a subordinated position. However, non-remunerated housework (in terms of its basic functions) is still central to the process of the population's social reproduction as it interacts with the role of public services and with the production of goods and services necessary for the survival of the population. In this sense, this work -"Non-remunerated housework and time management in the Province of Santa Fe: a characterization towards 2013"- presents and analyzes the time spent by household heads in non-remunerated housework (which comprises housework, the care of children and sick or elderly members of the home, and school/ learning support activities) in the province of Santa Fe from the data obtained in the "Survey of Non-remunerated Work and Time Management" executed by the first time in Argentina in the third trimester of 2013 as a module of the Urban Homes Annual Survey. Given that, without a doubt, the household structure and its socioeconomic characteristics are key factors in connection with how its members manage their time; in order to carry out this analysis, it has been necessary to create home typologies in virtue of the following variables: how the household head is constituted, whether or not there are dependent members, and -in houses with minors- how many of them there are. In this respect, the analysis focuses on how the household head manages time in each of the typologies created in terms of the total per capita income of the family.