La restitución de la ausencia en la búsqueda de la imagen perdida

Abstract

<i>La imagen ausente</i> -escrito por Lucio Mafud- constituye un catálogo sobre las películas mudas, pertenecientes al ámbito de la ficción, realizadas entre los años 1914 y 1923 en Argentina. La noción de ausencia estructura, desde el título, el trabajo de investigación que se ocupa principalmente de la recuperación de fotogramas a través de diversas publicaciones gráficas así como también de la transcripción de los intertítulos. Además, el abordaje comprende debates con estudios precedentes, un completo sistema de fichaje, el análisis del vínculo existente entre el cine de aquellos años con otras disciplinas -como la música, el teatro y la literatura- y el hallazgo de filmes de variados géneros.

<i>La imagen ausente</i>, written by Lucio Mafud, is a catalogue about silent films, belonging to the field of fiction, made between 1914 and 1923 in Argentina. The notion of absence organizes, from the title, the research work that is mainly concerned with the retrieval of frames through various graphic publications as well as the transcription of the intertitles. Besides, the approach includes debates with previous studies, a complete system of signing, the analysis of the link between the cinema of those years with other disciplines –such as music, theatre and literature- and the discovery of films of various genres.