Mi recorrido hasta la historiografía de las mujeres

Abstract

La narrativa que sigue –tal como el título pone de aviso– conduce al engarce de mi trayectoria como oficiante de la historia de las mujeres y de modo más amplio, de la historia de las relaciones de género y de las sexualidades disidentes. Hay un claro predominio autobiográfico en estas reflexiones pero en todo caso, tal como pretendo desarrollar, se revelan los giros de los contextos históricos vividos y las evoluciones de los puntos de vista de la Historia en los últimos cincuenta años. Estoy lejos del “confieso que he vivido”, pero no faltarán interpretaciones acerca de que en razón de mi edad suena a gesto de un balance y sería difícil contradecir la especie.

The following narrative – as the title warns – strings together my career in the dissemination of the history of women and, in a broader sense/more broadly, in the history of gender relations and dissident sexualities. There is a clear autobiographical predominance in these reflections but in any case, as I intend to develop, the twists of the historical contexts experienced and the evolutions of the points of view of History in the last fifty years are revealed. I am far from “Living to tell the tale”, but there will certainly emerge interpretations about the fact that due to my age this work appears as a balance and that would be difficult to contest.