El Walsh de los signos

Abstract

En este artículo, el autor establece nuevas relaciones entre tres de los textos más célebres en torno a crímenes en América Latina: <i>Brevísima relación de la destrucción de las Indias</i> (Las Casas, 1552), <i>Vida del Chacho</i> (Hernández, 1855) y <i>Operación masacre</i> (Walsh, 1957). La pregunta que lo anima es indagar cuál es la vigencia de esos relatos y dónde radica. Para esto, el autor traza una serie de continuidades, que configuran una lectura política mediante la cual señala el intenso vínculo que une el destino de Las Casas, de Hernández y de Walsh, e invita a una lectura inherente a los textos, como si los mismos conservaran algo que trasciende a su tiempo.

In this article, the author establishes new relations between three of the most famous texts about crimes in Latin America: <i>Brevísima relación de la destrucción de las Indias</i> (Las Casas, 1552), <i>Vida del Chacho</i> (Hernández, 1855) y <i>Operación masacre</i> (Walsh, 1957). The question that encourages it is to investigate the validity of these texts and where it resides. The author plots a series of continuities, that form a political reading that indicates the intense link that joins the destination of Las Casas, Hernández y Walsh, and invites to an inherent reading of the texts, as if they keep something that transcends their time.