Modificaciones anatómicas y químicas en el leño de ejemplares del arbolado de la ciudad de La Plata (Buenos Aires) causadas por <i>Laetiporus sulphureus</i> (Basidiomycota, Polyporales)

Abstract

A nivel mundial, Laetiporus sulphureus es un importante patógeno causante de pudriciones castañas en el arbolado urbano. En la ciudad de La Plata, dicho hongo fue hallado en ejemplares de álamo blanco, fresno americano, eucalipto y paraíso gigante. El objetivo del trabajo fue analizar las alteraciones estructurales y químicas ocasionadas por L. sulphureus en el leño de álamo blanco, fresno americano, eucalipto y paraíso gigante con el propósito de dimensionar el riesgo que implica su deterioro para los habitantes, sus bienes y la diversidad arbórea de la ciudad. Los estudios anatómicos fueron realizados con microscopios óptico y electrónico de barrido. Los análisis químicos se llevaron a cabo en muestras de fresno y paraíso, según normas TAPPI. En todos los ejemplares el daño se localizó en el duramen, registrándose caracteres típicos de estadios avanzados de pudrición castaña. En cada especie se registraron alteraciones particulares a nivel anatómico y químico, compatibles con las diferencias estructurales entre ellas. Esta es la primera contribución regional sobre el tipo y grado de deterioro registrados en especies infectadas naturalmente por L. sulphureus, de utilidad para la comprensión de los riesgos que ello implica en el contexto urbano.

L. sulphureus is an important pathogen causing brown rot in urban trees worldwide. In La Plata city, this fungus was found in specimens of white poplar, green ash, eucalyptus and chinaberry. The objective of this study was to analyze the structural and chemical alterations caused by L. sulphureus in white poplar, green ash, eucalyptus and chinaberry in order to contribute to the diagnosis of the risk that implies their deterioration for inhabitants, their goods and tree diversity in the city. Anatomical studies were performed using light and scanning electron microscopes. Chemical analyses were carried out on samples of green ash and chinaberry, according to TAPPI standards. In all instances the damage was located in the heartwood, showing typical characteristics of advanced stages of brown rot decay. For each species specific alterations at the anatomical and chemical levels were registered, compatible with their structural differences. This is the first regional contribution on the type and degree of deterioration recorded in species naturally affected by L. sulphureus, useful for understanding the risks involved in the urban context.