Produtos à base de plantas medicinais comercializados em Pernambuco - Nordeste do Brasil

Abstract

No Brasil existe um mercado sólido e crescente de produtos à base de plantas medicinais. Além das tradicionais ervarias, produtos industriais são vendidos livremente em drogarias e supermercados. Este estudo se propõe a realizar uma análise exploratória sobre os produtos à base de plantas comercializados em drogarias da cidade do Recife - estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Em 54 estabelecimentos de duas grandes redes foi realizada coleta de dados com preenchimento de um formulário padronizado, em que foram transcritas as informações do rótulo de cada produto como nome, composição vegetal, forma farmacêutica e indicações terapêuticas. Estas informações foram organizadas em planilhas e trabalhadas estatisticamente, sendo possível avaliar a quantidade de produtos e plantas, formas de uso, processos tecnológicos utilizados e associações de espécies. Constatou-se que nestes estabelecimentos são comercializados 584 produtos, entre formas sólidas (285), líquidas (266) e semi-sólidas (33), sendo predominante o uso de baixa tecnologia e formas farmacêuticas simples, com um grande número de associações de espécies vegetais. A maioria desses produtos não atende as recomendações da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) no que diz respeito ao uso de nomenclatura oficial adequada, e é constituída sem base científica, ficando evidente o descaso das indústrias com as determinações dos órgãos reguladores e a dúvida com relação à qualidade desses produtos.

In Brazil there is a developed and growing market of medicinal plant products. Traditional and industrial products are freely traded in drugstores. This work proposes an analysis of products traded in the city of Recife - Pernambuco State, in Northeastern Brazil. Data were collected in 54 drugstores using a standardized guide for transcription of name, plant composition, pharmaceutical form and therapeutic actions. The amounts of products and numbers of plants, users information, technology and plants mixtures were evaluated. 584 products were traded in these drugstores: 285 in solid forms, 266 in liquid forms and 33 in semi-solid forms, with low degrees of technology, in simple pharmaceutical forms and a great number being plant mixtures. Most of these products do not follow the National Agency of Sanitary Vigilance (ANVISA) recommendations in respect to the official nomenclature and scientific basis for uses.