Almacenamiento subterráneo de energía térmica: resultados de un ensayo de respuesta térmica del subsuelo

Abstract

Se expone un Ensayo de Respuesta Térmica realizado a un intercambiador de calor de pozo de 99m de profundidad en Erfurt, Alemania. La resistencia térmica entre el fluido caloportador y la pared del pozo y la conductancia térmica del material del subsuelo, se determinaron comparando los datos experimentales con un modelo matemático que describe el proceso de transferencia de calor, obteniéndose: R<SUB>b</SUB> = 0.175 °K/(w/m) y λ = 2.78 W/m °K respectivamente. Por otro lado, la simulación del pozo mediante el programa EED (Earth Energy Designer) arroja un valor ideal R<SUB>b</SUB> = 0.14 °K/(w/m). Se plantean además, las posibles causas que explican las características observadas en la curva de evolución de temperatura, así como, en la diferencia entre el valor de R<SUB>b</SUB> de simulación y el experimental.

A Thermal Response Test performed on a Borehole Heat Exchanger 99m in depth at Erfurt, Germany, is presented. The thermal resistance between the fluid and the borehole wall and the thermal conductivity of the underground material are both determined comparing the experimental results with the mathematical model describing the thermal process taking place. The values obtained are R<SUB>b</SUB> = 0.175 °K/(w/m) and λ = 2.78 W/m °K , respectively. In contrast, a computer simulation of the borehole using the EED (Earth Energy Designer) software determines R<SUB>b</SUB> = 0.14 °K/(w/m). Arguments explaining the features exhibited by the temperature evolution and the diference between experimental and simulated value for R<SUB>b</SUB> are presented as well.