Rediseño y actualización del programa computacional para verificación del riesgo de condensación en cerramientos exteriores

Abstract

El presente trabajo tiene como finalidad exponer las sustanciales modificaciones introducidas en el <i>Programa Computacional para Verificación del Riesgo de Condensación Superficial e Intersticial en Cerramientos Exteriores</i>, con el objetivo de dar cumplimiento a las Normas IRAM sobre Aislamiento Térmico en Edificios actualizadas en el año 1996. Se realizaron además mejoras tendientes a facilitar el uso y agilizar el proceso de verificación, minimizando de este modo la posibilidad de incurrir en errores por parte de los usuarios. Se introdujeron dentro del mismo programa todos los datos necesarios a incorporar para los distintos casos que se pudieran presentar. Estimamos que esto será de mucha utilidad para el cálculo y verificación, por parte de las empresas y organismos de contralor, en caso de licitaciones públicas que obligan al cumplimiento de la norma, ya que se presentaban muchos inconvenientes con estos cálculos. Dichas modificaciones fueron realizadas fundamentalmente con el objeto de incorporar el uso del programa en la Propuesta de Normas para el Acondicionamiento Térmico de Edificios realizadas dentro del Proyecto de Investigación CIUNT Nº 24/B104: Propuesta de Normas para el Acondicionamiento Ambiental de Edificios en Tucumán, con el fin de simplificar el proceso de verificación de la normativa propuesta.

The present work has as purpose to expose the substantial modifications introduced in the Software for Verification of the Risk of Superficial and Interstitial Condensation in External Walls and Roofs, with the objective of fulfill IRAM regulations actualized in 1996. They were carried out also improvements to facilitate the use and to speed up the verification process, minimizing the possibility of mistakes of users. They were introduced inside the software all the necessary data to incorporate for the different cases that could be presented. We estimate that this will be of a lot of utility for the calculation and verification, by companies and public administrators, in the case of public bids that force to the execution of the norm, since many inconveniences were presented with these calculations. This modifications were carried out fundamentally in order to incorporating the use of the software in the Regulations for the Thermal Conditioning of Buildings carried out inside the research project CIUNT Nº 24/B104: Proposal of Norms for the Environmental Conditioning of Buildings in Tucumán, with the purpose of simplifying the process of verification of the normative.