Doble fachada en edificios: conceptos y aplicación para Argentina

Abstract

Se presenta un breve avance del trabajo que está siendo desarrollado en el marco del Programa NuevaTec FADU-UBA: Promoción e incorporación de innovación tecnológica en la docencia de grado. Los objetivos particulares de esta pasantía son: (i) Explicar en detalle y en español qué es una doble fachada. (ii) Analizar las condicionantes climatológicas, técnicas, económicas, ecológicas, etc. que hasta ahora han motivado la ejecución de doble fachada en el mundo (industrializado). (iii) Identificar y establecer la factibilidad de aplicación de las mismas en el contexto argentino y por extensión sudamericano. Para ello, se comenzó por estudiar bibliografía de diversos medios (ponencias en congresos especializados, revistas, libros, publicaciones varias en papel y bajadas de internet), se visitaron edificios, se entrevistó a responsables y a otros especialistas del exterior, todo ello en inglés y alemán. Al momento del cierre de este trabajo se está avanzando sobre el objetivo (iii) y se presentan recomendaciones para el caso.

This paper presents an outline of the progress of the NuevaTec FADU-UBA programme for incorporation of technical innovation in the teaching staff. The primary objectives of this internship are: (i) Explain in detail and in Spanish what a double skin façade is. (ii) Evaluate the climatological, technical, economical, ecological, etc. reasons which are behind the development of second skin systems in the (developed) world. (iii) Identify and establish the applicability of these systems in the argentine / southamerican context. To accomplish this, a considerable amount of material from different media (congress proceedings, magazines, books, various other publications on paper and downloaded from the internet) was analysed, some buildings were visited and interviews were conducted with responsible parties and other specialists abroad, mostly in English and German. At the moment of this deadline we are into objective (iii) and some recommendations are given.